Cim prehrat video se zelenymi titulky ?

[mackh]

prijimac to prehrava takto:

[mackh]

Nikdo neporadi, cim to na enigme prehrat bez chyb v titulcich ?

[mmiriboy]

A nie je náhodou chyba v zápise samotných titulkov?
Predpokladám, že sa jedná o externé titulky, vlož ich sem, pozrieme sa na ne.

[Spacer]

Ne všechny přehrávače videa a televizory podporují barevné titulky. Pokud jste použili tento nástroj k nanášení barvy, ale titulky jsou stále bílé, bohužel se toho moc dělat nedá. Mnoho zařízení jednoduše nepodporuje stylování v souborech titulků.
Môžeš len skúsiť VLC, Mediaplayer2, Enhanced Movie Center, alebo nejaký subtitle plugin, alebo KODI.

[Spacer]

Inak sa farba dá nastaviť v Enigme. Konkrétne v Black Hole je to takto...

Zaujímavý je riadok - External subtitle dialog colorization.

[siletblok]

Nechcem sa vam motat do debaty ale skuste si najprv uvedomit, ze podla mna to najprv nejaky ten prehravac musi vediet korektne spracovat a zobrazit prikazi "kódy"

<font color='#00ff00">Až za svítání zemřou tři nevinné dívky.</font>

uvedene v danom subore s titukami.

Inak bude platit farba aku si nastavite ako klasicku dafault farbu titulkov. V mojom pipade teraz je zlta.

[mackh]

Titulky jsou ve videu.
TV Panasonic i VLC na PC to prehrava spravne.
TV sice v bile barve, ale to mi vubec nevadi.

[jezo421]

Mysilm ze externe titulky maju prednost pred tymi v mkv subore. Tak by sa to dalo aspon obist - stiahnutim novych a nakopirovanim k video suboru.

[siletblok]

Pokial autor neprezradi zdroj videa a ako ho prehrava (ci ho stiahol a dal prehrat alebo pouzil sluzbu ako ArchivCZSK) tak tazko nieco viac radit.

Len tak na skusku som pouzil Octagon SF 8008, image posledne SAPRO, ArchivCZSK 1.6.3, Stream Cinema 2.0.4 s prehravacom nastavenym na exteplayer3.
Dal som si najst m3gan, vybral som kvalitu + s titulkami

dal prehrat a presne na tom mieste filmu mam vysledok

[mackh]

Neni to ArchivCZSK, ale soubor na USB.
Potrebuju to ale prehrat na SF8008, ktery je pripojeny k "hloupe" TV.
Zdroj je uloz.to

[Spacer]

Mno, tak siletblok ti poradil. Nastav si prehrávanie na exteplayer3 a prezri si v SF8008 nastavenie titulkov, aké tam máš možnosti. Inak potom titulky nebudú zelené, ale aspoň sa ti tam nezobrazí to formátovanie textu.