e-shop Sapro BENDR SK

AB-FÓRUM - Satelitné fórum (Satelity, DVB-T, DVB-C)

Česko-Slovenské diskusní fórum nejen o satelitním příjmu televizních programů.
Právě je 15.Říjen 2018 - 11:05

Všechny časy jsou v UTC+02:00




Poslat nové téma  Odpovědět do tématu  [ 6 příspěvků ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 10:41 
Offline
Mírně pokročilý
Mírně pokročilý

Registrován: 18.Červen 2009 - 8:48
Příspěvky: 91
Poděkoval: 3 krát
Zdravím,
chápu, že nové věci hned přeložené nebudou, ale tam paradoxně pořád zůstávají nepřeložené i úplně základní řetězce jako Ja/Nein. Mně je to jedno, ale pokud tohle nainstaluju nějakému zákazníkovi, je to fakt docela eklhaft. Nemáte kontakt na nějakého Čecha z OpenATV týmu, aby aspoň tyhle nejvíc do očí bijící translační resty opravili? Jinak je to celkem v pohodě použitelný image.


Nahoru
   
 Předmět příspěvku: Re: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 11:14 
Offline
Znalec fóra
Znalec fóra
Avatar uživatele

Registrován: 15.Listopad 2008 - 11:35
Příspěvky: 704
satelitni prijimac: v podpise
Místo/Bydliště: Lednicke Rovne
Poděkoval: 12 krát
Poděkováno: 51 krát
Tak tam capni opatv 6.1

_________________
OCTAGON SF 4008 E2 4K UHD ,LCD4Linux Samsung SPF-107H


Nahoru
   
 Předmět příspěvku: Re: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 11:31 
Offline
Veterán fóra
Veterán fóra

Registrován: 25.Listopad 2007 - 19:15
Příspěvky: 1139
Poděkováno: 7 krát
...nechces svuj pozadavek smerovat primo na openatv forum
Kód:
https://www.opena.tv/
...?


dvbtshop napsal:
Zdravím,
chápu, že nové věci hned přeložené nebudou, ale tam paradoxně pořád zůstávají nepřeložené i úplně základní řetězce jako Ja/Nein. Mně je to jedno, ale pokud tohle nainstaluju nějakému zákazníkovi, je to fakt docela eklhaft. Nemáte kontakt na nějakého Čecha z OpenATV týmu, aby aspoň tyhle nejvíc do očí bijící translační resty opravili? Jinak je to celkem v pohodě použitelný image.

_________________
...:::IP box 200S_AB Enigma 15.12.2008+TT ...28 + Gital, Optibox cx pvr ready extra+hdmi, Icecrypt s4000hd pvr, SatElita 2000HD, P 6010:::...IPBox55HD+AB_Enigma2 18.10.2011


Nahoru
   
 Předmět příspěvku: Re: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 11:35 
Offline
Legenda Fóra
Legenda Fóra
Avatar uživatele

Registrován: 04.Červen 2010 - 20:36
Příspěvky: 9167
Poděkoval: 29 krát
Poděkováno: 128 krát
Svojho casu vyzyvali na pomoc pri prekladoch, moze sa kazdy pridat. :)

_________________
VU UNO openATV, plna skrina kramov ;)
Zruste si ten blby oznam na tapatalk !


Nahoru
   
 Předmět příspěvku: Re: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 11:53 
Offline
Legenda Fóra
Legenda Fóra
Avatar uživatele

Registrován: 10.Leden 2008 - 15:34
Příspěvky: 3772
Poděkoval: 172 krát
Poděkováno: 407 krát
dvbtshop napsal:
Zdravím,
chápu, že nové věci hned přeložené nebudou, ale tam paradoxně pořád zůstávají nepřeložené i úplně základní řetězce jako Ja/Nein. Mně je to jedno, ale pokud tohle nainstaluju nějakému zákazníkovi, je to fakt docela eklhaft. Nemáte kontakt na nějakého Čecha z OpenATV týmu, aby aspoň tyhle nejvíc do očí bijící translační resty opravili? Jinak je to celkem v pohodě použitelný image.

A to si ty základní věci neumíš přeložit sám ? Pak se s námi o to můžeš podělit.

_________________
Dreambox 920 UHD, OE2.5 + GP4, dual FBC DVB-S2X-MS + dual DVB-T2/C - E85 multi-feed ( 1W, 4,8E, 13E, 19E, 23,5E, 28E )


Nahoru
   
 Předmět příspěvku: Re: Čeština v OpenATV 6.0
PříspěvekOdeslal: 27.Červenec 2017 - 13:26 
Offline
Pokročilý
Pokročilý

Registrován: 27.Červenec 2011 - 16:35
Příspěvky: 121
Poděkováno: 4 krát
Ked som daval nove STB rodicom, tak som prelozil par hlavnych pluginov do SK aby sa im v tom lahsie pohybovalo.
Urobil som aj script, ktory spustis po update (pred restartom) a on skontroluje, ci ti update neprepisal LANG subory a ak ano, tak ich updatne a origo zazalohuje...

Takze ak ti bude stacit SK preklad, tak skus toto:

http://www.ab-forum.info/viewtopic.php?f=32&t=69612

8)

S.

_________________
3x DM525 HD Combo, 1x DM900, openATV 6.1


Nahoru
   
Zobrazit příspěvky za poslední:  Seřadit podle  
Poslat nové téma  Odpovědět do tématu  [ 6 příspěvků ] 

Všechny časy jsou v UTC+02:00


Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Nejsou tu žádní registrovaní uživatelé a 1 host


Nemůžete posílat nová témata
Nemůžete odpovídat v tématech
Nemůžete upravovat vlastní příspěvky
Nemůžete mazat vlastní příspěvky
Nemůžete posílat přílohy

Najít:
Přejít na:  
ellano.sk